Partners
Cold Cut Systems is represented worldwide by a network of distributors and partners in Europe, the Middle East and Asia. Please contact our head office in Sweden for further assistance for markets that do not currently have a local partner representative.

AUSTRIA

BELGIUM

BOTSWANA
Bofedile Tech Service
P.O. Box 503661, RailPark Mall
Plot 16740, Unit 1, Gaborone West, Gaborone
BOTSWANA

CZECH REPUBLIC
KOBRAT s.r.o.
Heřmanice 117
CZ-509 01 Nová Paka
CZECH REPUBLIC
T: +420 604 232 136

FINLAND
Veikko Nummela Oy
Salvumiehenkatu 10
20320 Turku
FINLAND

FRANCE
JCM Distribution
92 rue des eglantiers
F-34170 Castenau Le Lez
FRANCE
T: +33 (0)9 66 43 60 36

GERMANY SOUTH
Denzel Brandschutzservice – dbs
For the territory:
Bayern and eastern part of Baden-Würtemberg
T: +49 7392 / 17440
T: +49 160 / 4741135
T: +49 7392 / 913245
www.denzel-brandschutzservice.de
anton.denzel@denzel-brandschutzservice.de

GERMANY SOUTH WEST
C/E/R GmbH
For the territory:
Rheinland-Pfalz, Saarland, Hessen, western part of Baden Wuerttemberg and southern part of Nordhein Westfalen
T: +49 (0) 68 42 510 950

GERMANY WEST
Koppenhagen GmbH
For the territory:
Niedersachsen, Bremen and northern part of Nordhein Westfalen
T: +49 (0) 5154 953 69 – 20

ICELAND
Ólafur Gíslason & Co hf/Ltd Eldvarnamiðstöðin
Sundaborg 7
IS104 Reykjavík
ICELAND
T: +354 568 48 00

JAPAN
MES TOKKI & Engineering Co.,Ltd.
Nanwa Nihonbashi Building 4F 4-2-16, Nihonbashi muromachi
Chuo-Ku, Tokyo 103-0022
JAPAN
T: +81 (3) 3544 3566
(Kazunori Fujiwara, sales department manager)
www.mes.co.jp
kazunori@mes.co.jp

POLAND
ARMATEC s.c.
Bokerska 1/208
02-682 Warsaw
POLAND
T: +48 513 966 967

ROMANIA
Ultrans TM
Bd. Ferdinand 5
900659 Constantza
ROMANIA
T: +40241 550007

SAUDI ARABIA
SESCO – Smart Energy Sources Trading and Contracting Co. Ltd.
P. O. Box: 16180, Jubail Business Center 3
Jubail 31951
SAUDI ARABIA
T: +966 13 361 0140
T: +966 555 870 319
www.afcoksa.com
gm@afcoksa.com

SLOVAKIA
KOBRAT s.r.o.
Heřmanice 117
CZ-509 01 Nová Paka
CZECH REPUBLIC

SWITZERLAND
Feumotech AG
Gerlafingenstrasse 31
CH-4565 Recherswil
SWITZERLAND

TAIWAN
Firm Power Co. Ltd
6F-1, No.110, Sec2, Chang A
10461, Taipei, Chung Shan
TAIWAN


UNITED ARAB EMIRATES
North Pole Technical
P.O.Box 45525
Abu Dhabi

UNITED KINGDOM
Cold Cut Systems Ltd
The Quay, 30 Channel Way, Ocean Village
Southampton, Hampshire SO14 3TG
UNITED KINGDOM
T: +44 7584 220 978
(Martin Orman)
www.coldcutsystems.com
martin.orman@coldcutsystems.com